Passar linux para portugues

grego16
(usa Outra)

Enviado em 23/10/2008 - 19:46h

Comprei um note asus 7" na italia com sistema linux... Está tudo em italiano... Como faço para passar para o português?

Teixeira
(usa Linux Mint)

Enviado em 23/10/2008 - 21:03h

Meu prezado:

Você não informou qual a sua distribuição Linux.

Se você tiver sorte, haverá uma distro correspondente, já traduzida para o Português.

Mas se não houver, essa "tradução" não será uma tarefa muito fácil.

Dê uma olhada nessa dica para ter uma noção meramente superficial do que será necessário fazer:

http://www.vivaolinux.com.br/dica/BASIC-LINUX-Suporte-a-outras-linguagens/

A dica é específica para o Basic Linux, mas para outras distribuições o processo é muito semelhante.

Boa sorte!

grego16
(usa Outra)

Enviado em 23/10/2008 - 21:42h

Caro amigo, muito obrigado. Nao entendo muito de configuraçao. Notei que vai ser dificil resolver sozinho. Vou procurar alguem para fazer, o que vc acha? Nao sei nem como saber qual e a distribuiçao. O manual e todo em italiano. Obrigado.

annakamilla
(usa Manjaro Linux)

Enviado em 23/10/2008 - 22:16h

se voce tiver usando o ubuntu vai no sistema-->administração--> suporte a idiomas, não só o ubuntu mas como todas as distros baseadas no debian tem esse suporte, geralmente o icone é uma bandeira.

annakamilla
(usa Manjaro Linux)

Enviado em 23/10/2008 - 22:17h

para saber olha a tela quando ele inicia