não consigo editar e salvar o arquivo

BOARDHASS
(usa Outra)

Enviado em 12/02/2015 - 13:14h

estou utilizando o debian instalado em linhas de comando... o comando e vi /etc/atp/sources.list preciso dentro desse arquivo alterar a configuração do debian para fazer o download dos pacotes pelo servidor ftp realizo a alteração presciono o esc sai do modo insert porem não volta a linha de comando para digitar wq salvar e realizar os proximos comando.... o que eu poderia fazer para solucionar isso ou o que eu estou fazendo de errado nos comandos?

danniel-lara
(usa Fedora)

Enviado em 12/02/2015 - 13:20h

esta digitando como root ?
ou com usuário comun esta usando o sudo ?

BOARDHASS
(usa Outra)

Enviado em 12/02/2015 - 13:21h

sim estou logado como user root


mas agora entro com o mesmo comando não aparece mais nada ... tudo em branco .... como eu faço para recuperar
?