converter videos...

manager
(usa Ubuntu)

Enviado em 16/10/2008 - 05:46h

Bom dia pessoal. Venho por meio desta, agradecer pelas ultimas postagens na qual me ajudaram bastante. Porém, tenho um novo probleminha. Uso o Ubuntu 8.04 e utilizo o ManDVD para converter filmes .avi, .rmvb, etc. Mas quando tem um filme com dois idiomas por exemplo, apoś a conversão ele só aparece um dos idiomas. Exe: tenho alguns episódios do smallville (Inglês/Português) no formato .avi. Quando eu faço a conversão deste pelo ManDVD, na hora de executar o vídeo só aparece o idioma Inglês e sem legenda. Lembrando que o ManDVD converte para o formato ".MPEG". Alguém pode me ajudar por favor??? Desde já, agradeço.