Problemas de Acentuação Debian Etch

norxs
(usa Debian)

Enviado em 15/09/2008 - 15:06h

estou com problema na acentuação do meu servidor, tanto na parte de envio de emails, quanto na parte de envio de xml para um determinado dispositivo móvel.

o problema realmente ocorreu quando mudamos o servidor que usava Windows Xp para um servidor Debian.

até onde vih o problema é que em sistemas windows a formatação do texto se da usando o padrão ISO ... mas no Debian é UTF ...

minha aplicação servidor utiliza apache tomcat5.5 ... no qual tentamos passar o parametro -Dfile.encoding=ISO-8859-1 ... mas que infelizmente substitui os caracteres especiais por '?' ...
por exemplo ... em vez de enviar: "Olá Amigões!"
o servidor envia: "Ol? Amig?es!"

apóes retirarmos o parametro -Dfile.encoding=ISO-8859-1 do tomcat ... o servidor continua enviar a messagem errada: "Olá Amigláes"

alguém já passou por isso?

thuck
(usa Debian)

Enviado em 15/09/2008 - 18:04h

Verifica as variáveis de sistema:

LANG=en_US.UTF8
LC_ALL=en_US.UTF8

Verifique o arquivo /etc/default/locale:

LANG="en_US.UTF8"
LC_ALL="en_US.UTF8"
LANGUAGE="en_US"

norxs
(usa Debian)

Enviado em 15/09/2008 - 18:35h

tentamos trocar por pt_BR.ISO-8859-1 ... mas não tivemos o retorno esperado .. por isso voltamos as configurações para pt_BR.UTF-8

norxs
(usa Debian)

Enviado em 17/09/2008 - 10:03h

problema sem uma solução :(