Aqui, mostro para os iniciantes como deixar o terminal transparente e com o efeito desfocado.

Instalação

Para ter o efeito desfocado, é preciso ter o Gerenciador de Configurações do Compiz.

Para isso, vá até a Central de Programas do Ubuntu e na busca digite: compiz

E instale o Gerenciador de Configurações do Compiz (CCSM), depois clique em "Mostrar 20 itens técnicos" e instale os plugins extras (no caso, eu estou usando o Ubuntu 12.04 LTS, não sei como estão nas versões anteriores do Ubuntu).

Pronto! Agora já temos todo o necessário.

Configuração

1. Deixando o terminal transparente.

Assim, para começar, vá no menu do terminal do Ubuntu em:

• Editar > Preferências de Perfil
• Depois vá na aba: Plano de fundo
• Selecione: Fundo transparente (A quantidade de transparência fica a seu gosto)

2. Deixar com efeito desfocado

Primeiro, abra o Gerenciador de Configurações do Compiz.

Depois procure pelo plugin “Janelas desfocadas” ou “Blur Windows”, e deverá habilitar este plugin. Depois disso clique nele.

Depois configure assim:

• Desfocagem Alfa das Janelas: class=Gnome-terminal
• Filtro de desfocagem: Gaussiano
• Raio gaussiano: 10
• Habilite: Desfocagem Alfa

Tudo pronto!

Aproveite o terminal transparente.