Como havia tentado outros métodos pra instalar essa placa no Debian 11, achei esses comandos e resolveu com minha placa de rede.

Preparando o sistema:

sudo apt update
sudo apt install -y dkms git

Instalando o driver:

mkdir src
cd src
git clone https://github.com/morrownr/88x2bu.git
cd 88x2bu/
sudo ./install-driver.sh

Depois desse comando o sistema precisará ser reiniciado.

Os comandos acima foram retirados da fonte: networking - Realtek 8812AU / 8821AU wireless driver for Ubuntu 20.10 - Ask Ubuntu

Placa de rede: Adaptador de 5ghz wi fi, 1200mbps, usb 3.0, ethernet 2.4 ghz, antena para pc|Placas de rede| - AliExpress

Espero ter ajudado!