Para instalar o navegador Google Chrome no Debian 13 Trixie, usando o repositório oficial, abra um terminal e siga os passos abaixo:

1. Atualize o seu sistema
sudo apt update && sudo apt upgrade

2. Adicione a chave do repositório do Google
wget -q -O - https://dl.google.com/linux/linux_signing_key.pub | sudo gpg --dearmor -o /usr/share/keyrings/google-linux-signing-key.gpg

3. Adicione o repositório do programa
echo "deb [arch=amd64 signed-by=/usr/share/keyrings/google-linux-signing-key.gpg] http://dl.google.com/linux/chrome/deb/ stable main" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/google-chrome.list

4. Atualize o APT e instale o Google Chrome
sudo apt update && sudo apt install google-chrome-stable