Amigos,

A impressora HP Deskjet F4480 somente funciona com o cabo USB 2.0 Hi-Speed.

As conexões (pontas A e B) são idênticas aos cabos USB 1.0 e 1.1, mas no cabo, você percebe que é um pouco mais grosso que o normal.

Não adianta configurar as portas USB para 1.0 ou 1.1 no computador, a solução é trocar mesmo o cabo.

Essa é uma dica de hardware, por isso independe de sistema operacional.

A dica serve para fazer o hardware funcionar. A instalação e configuração da impressora ( GNU/Linux ou Windows) é um outro assunto.