Quem usa o KDE, certamente deve ter usado o Calligra, o quase-rival do LibreOffice. Apesar do mesmo conseguir abrir documentos em formatos ".doc" e ".docx", ele não salva nestes formatos.

A solução, até o momento, para quem não quer usar o LibreOffice, é salvar o documento no Google Drive (antigo Google Docs) e realizar o download em ".docx".

Aqui vem o mais importante: No Calligra, o arquivo ".docx" baixado do Google Drive abre que é uma beleza, agora, se for no LibreOffice, ocorrem alguns errinhos. Mas como o mesmo permite salvar nestes referidos formatos, não tem razões para esta ginástica.

Passo a passo da operação

1. Ter uma conta Google
2. Acessar o Google Drive (antigo Google Docs): https://drive.google.com
3. Fazer upload do arquivo que deseja transformar em formato ".docx"
4. Abrir o arquivo no driver e ir em: Arquivo → fazer Download como

Obs.: Para quem precisar salvar em ".doc", uma alternativa, já que o Drive não salva neste formato, é usar o Zoho, o funcionamento é parecido com o Google Drive, a diferença é não ter tradução para o português.

Passo a passo

1. Ter uma conta no Zoho
2. Acessar o Zoho e seu writer
3. Em "File", clicar em "Import" e importar o documento
4. Abrir o documento (salvo no Zoho)
5. Clicar em: File → Export as → E escolher: .doc ou .docx

Desta forma, o Calligra torna-se quase perfeito para o ambiente de produção, faltando apenas um corretor à altura.