Ubuntu 10.04 LTS Não desliga [RESOLVIDO]

Ao instalar o meu ubuntu, tudo bem feitinho, com partições separadas, onde o / ficou na primeira e o /opt na segunda. Atualizado e sem nenhum erro. Depois de uma atualização, daqual recebi pelo gerenciador de atualizações o meu BOTAO DE DESLIGAR faz o serviço que não é dele, ou seja, ao mandar desligar ele faz logof. Em outras palavras, o meu linux que antes desligava certinho, não mas desliga. Eu fui para o google e vi outros relatoso igual dos quais não vi nenhum com a correção correta, uns mexiam no grub outros em outras configurações do sistema. Alguém tem a solução pra tal erro?

Você já tentou reinstalar o indicator-applet?

Ou tentou removê-lo e adicioná-lo novamente ao painel?

Se a dica do Gedimar não resolver, aplique alguns comandos no terminal pra avaliarmos melhor.

Para reiniciar: reboot
Para desligar: shutdown now

É preciso ser 'root'.

para reiniciar é:
shutdown -r now (now se for agora, mas você pode determinar o tempo que quer reiniciar) shutdown -r 10 (para dez minutos)
para desligar é:
shutdown -h now (o mesmo caso acima se aplica aqui)

Ôpa! Brigadão pela correção.

o botão do menu ou da cpu?

Pessoal, o que fiz foi instalar o ubuntu e depois de algumas semanas ao receber uma atualização, da qual eu nem vejo o que vem e manda fazer de olhos fechados, o meu botao de desligamento nunca mais desligou ele faz um logof.

usar o reboot o shutdown -now não funciona. Já vi em outros sites que este problema já foi reportado por mais gente e alguns resolveram criando um icone na tela apontando para um .sh, onde dentro executo o comando de desligar. Pra mim não funfou!!!