ola

bom pessoal preciso de uma ajuda montei um servidor vsftpd no fedora 8, e quando tento acessar o servidor de um rede externa depois que digito a senha, ele me manda a seguinte menssagem: FAILED TO ESTABLISH CONNECTION.

local eu acesso blz.
meu firewall esta tudo blz meu modem tambem.


desde ja agradeço.