Como mudar usuario? [RESOLVIDO]

Como faco para mudar de usuario efetivamente, pois no Ubuntu tenho dois usuarios e quando abro dois terminais, um com cada usuario e, apos digitar who somente aparece o usuario com o qual estou logado no X?

Olha, não sou especialista nessa parte, mas se me lembro, vc precisa logar os dois usuários, em sessões diferentes de X, para que eles apareçam nos terminais.
o que não está logado, lógico, não vai aparecer no comando who.

Grato pelo seu auxilio, contudo percebo que o problema relatado nao seja muito relacionado com o X porque como seria o caso de servidores que geralmente nao carregam o X? Mesmo assim sua resposta foi bastante relevante, motivo pelo qual irei debrucar-me sobre o tema e posteirormente posta-lo aqui.

Ué, não entendi bem... Seja em servidores ou não, seja no X ou não, vc precisa logar os dois usuários.. sempre que um não está logado, não aparece no who, mesmo nos servidores.
O root, ou o próprio usuário que vai aparecer no who, só se estiver logado.
para usar os dois, vc precisa logar os dois....

Desculpe, acho que nao expressei-me bem, deve ser porque nao sou muito experiente nessa area.

Na pergunta inicial comentei que mesmo com dois terminais abertos, um com cada usuarios, ou seja, logado com dois usuarios diferentes e em terminais diferentes, nao consigo visualizar os dois no comando who, mesmo constando no prompt o login dos usuarios. A pergunta ficaria melhor assim: Como faco para listar esses dois usuarios?

Obs: para ficar com os dois usuarios em terminais diferentes utilizei o comando su + usuario em um deles.

É justamente porque você usou o su.

Com o su você apenas muda a identidade do usuário atual. Mas, o usuário que ao qual a identidade é alterada não é contado como logado no sistema, por isto não aparece no who.

Se, ao invés disto, você abrir outro tty (Crtl+Alt+F2) e logar com o outro usuário, ai sim ele vai ser listado, corretamente no who.

Caro Xico_Ambrosio,

Agradeco sua colaboracao, ao tempo que informo nao estar conseguindo realizar a susgestao feita, estou usando o Ubuntu e nos terminais que abri, quando digito as teclas indicadas sabiamente por vc, nada acontece. Qual outra forma de eu abrir outro tty?

Cara vc tem sair do X para ver isso ai o que vc quer...
para isso digita o crt+alt+f1 ou crt+alt+f2 e assim por diante e loga em terminais com usuarios diferentes, que foi o que o Chico Ambrozio falou.... =D