Ubuntu 8.04 não atualiza

Olá pessoal,

Sempre fiz as atualizações do Ubuntu sem problemas. Tanto as rotineiras como as de migração para nova versão. Eu clicava em atualizar, ele pedia meu login de root e a atualização funcionava normalmente. Desde que migrei para a versão 8.04 as atualizações automáticas não funcionam sem que use o terminal. Se clico em atualizar ou verificar ele carrega o "relógio" de espera, a tela fica naquele modo sem contraste e nada. Nem mesmo fechar a tela, interrompendo o processo é possível. Como corrigir o problema?

Kra é o seguinte, também tava com esse problema, e resolvi da seguinte forma:
editei o arquivo "/etc/hosts" e fiz s seguinte modificação.

127.0.0.1 localhost
#127.0.1.1 nome_da_maquina.meu_dominio
192.168.14.200 nome_da_maquina

O que fiz, foi comentar o valor 127.0.1.1, e acrescentar a linha com o número do IP da minha máquina, e na frente deixei apenas o nome da máquina sem o dominio.

Espero que te ajude também.