Acesso a arquivos e diretórios

Iai galera tudo bem ?

Possuo uma pasta compartilhada no samba onde a mesma é controlada através de GRUPOS onde cada pasta possui um administrador e que todo arquivo criado nesta pasta ira pertencer como padrão ao grupo da pasta. Existem arquivos dentro da pasta onde todos os usuários do grupo conseguem editar mas se o usuário PROPRIETÁRIO DO ARQUIVO (no caso uma planilha do excel ) editar o arquivo salvar e fechar o mesmo os outros usuários pertencentes ao mesmo grupo não conseguem abrir mais o arquivos mesmo o arquivo pertencendo ao mesmo grupo e o grupo possuindo permissão de leitra gravação e escrita.
Obs: Não posso conceder a permissão 777 por conta de que se tratam de arquivos particulares deste grupo.

Alguém consegue me ajudar nesse caso ? Preciso que todos os usuários do grupo consigam acesso aos arquivos.

Altera as propriedades das pastas ou dos arquivos pelo nautilus mesmo e depois você configura os grupos de cada usuário. Se precisar use o nautilus como root.

A versão do meu DEBIAN é o SERVER e nele utilizo apenas o promp de comando não possui interface configurada.

Para alterar os grupos de arquivos e pastas:
chgrp -R [group] [file|directory]
confira o man antes pra evitar problemas.