ftp: arquivo upado maior que origem [RESOLVIDO]

Olá, pessoas.

Estou tentando enviar um arquivo por ftp utilizando o programa ftp.

Eu me loguei ao servidor, "caminhei" até a pasta e utilizei o comando "put nomedoarquivo" para enviar o arquivo. Depois de mais ou menos 50 minutos, apareceu uma mensagem dizendo que o envio foi bem sucedido, porém notei que a quantidade de bytes informada era em torno de 600 kbytes maior que a origem.

Apesar de saber que não daria certo, resolvi baixar esse arquivo com tamanho maior que a origem (.rar, com senha), para testar e quando digitei a senha, não aceitava de jeito nenhum.

Depois, enviei o arquivo pelo Filezilla, e o upload foi bem-sucedido.

O que pode ser a causa do arquivo maior que a origem?

Deve ser isso, mesmo. Não ativei o modo binário. Nem sabia da transferência em modo ASCII, pois achei que toda transferência era em modo binário, por isso nem me preocupei em alterar o modo.

ACHO que o modo ASCII não tem muito propósito (em termos de não ter tanta vantagem), hoje, a não ser que seja uma transferência de arquivos textos gigantesca.

http://www.serv-u.com/newsletter/newsl2008-03-18.asp
http://stackoverflow.com/questions/4580090/what-content-cannot-be-ftpd-safely-in-binary-mode