Configurar rede

Meu pai recentemente instalou o Ubuntu 13.04( O 14.04 deu problema) no PC em dual boot com o Windows 7, o problema é que a rede wireless aqui de casa não funciona quando ele entra pelo ubuntu, só quando entra pelo windows.

O esquema da rede aqui é o seguinte: O cabo da antena de internet vai direto para o PC, de lá sai um cabo ethernet que vai para o roteador wireless. Mas quando meu pai liga o computador e loga no Ubuntu o PC não transmite dados para o cabo ethernet, eu já conectei o meu notebook diretamente no cabo ethernet, pelo windows vai normalmente, mas pelo ubuntu não.

bom dia amigo ;
referente ao seu problema tente colocar manualmente o mesmo faixa de ip , mascara e gateway ..

Então eu tenho que criar uma nova rede wifi com as mesmas características da que eu já tenho, é isso? Mas tipo o problema não é o wifi é que o ubuntu não ta envando dados para o cabo ethernet.

Pelo que entendi é o seguinte:
PC - Tem uma placa wireless que está conectada a antena
PC - Sai um cabo de rede para a porta WAN do roteador wifi

Tenta verificar como está a configuração do windows, em que modo está a plade de rede cabeada.
Então é necessário configurar a rede no ubuntu.
Basicamente é criar um roteamento da placa de rede cabeada do pc para a placa de rede wifi do pc.

Tem uma série de tutoriais ensinando a fazer uma máquina como roteador.