Problemas com a barra de titulo

Instalei o Mate desktop 1.8 no Lubuntu 14.04 e a barra de titulo aparece fora do lugar, nao fica integrada a interface das aplicaçoes. Deixo prints de como está o chrome e firefox:

http://oi62.tinypic.com/impbap.jpg
http://oi58.tinypic.com/14098xz.jpg

1-link não abre... poste no imgur
2-como vc instalou o mate? seguir esta dica:
http://www.webupd8.org/2014/03/how-to-install-mate-18-in-ubuntu.html

não vejo as imagens, aí no endereço do Tinypic, a uma semana, não acessa o TinyPic,aqui.

o que vc chama de barra de título, é a barra de título das janelas? Tá usando Compiz ou um Tema de MATE que troca o lugar delas?