quem sabe o
"man cp" ajude
se o mesmo tiver em inglês tradiza-o instalando a versão no PT-BR
# sudo apt-get install manpages-pt manpages-pt-dev -y
mas alem disso,
o cp tem a opção:
-p Preserva o original proprietário, grupo, permissões (incluindo
os bits setuid e setgid), tempo da última modificação e o tempo
do último acesso. No caso da de duplicação do proprietário ou
grupo falhar, os bits setuid e setgid serão zerados. (Note que
mais tarde a origem e a cópia deverão ter diferentes tempo de
último acesso, desde que a operação de cópia é um acesso no
arquivo origem.)
-u, --update
Não copia um não-diretório que tem um destino existente com o
igual ou maior tempo de modificação.
-b, --backup
Cria cópias de segurança dos arquivos que são sobrescritos ou
removidos.
formule um exemplo para que eu posso melhor ajuda-lo.
tente usar também o:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Fluxos_padr%C3%A3o
att.
