instalação Eclipse [RESOLVIDO]

Boa tarde galera!

Instalei o eclipse mas ele não está rodando no meu pc!

notas:
configurei variáveis de ambiente:
/etc/bash.bashrc

##configuração_java
JAVA_HOME=/usr/lib/jvm/jdk1.7.0_09
export JAVA_HOME

PATH=$PATH:$JAVA_HOME/bin
export PATH

CLASSPATH=$JAVA_HOME/lib
export CLASSPATH
##configuração_java


java -version

Java [...] 1.7.0_09
JAva HotSpot [...]

//mensagem de erro ao executar eclipse:

"JRE ou JDK must be available in order to run eclipse. No JVM was found after this locations:

/user/lib/jvm/IDE/eclipse/jre/bin/java


obs: realmente, este caminho não é válido após '.../eclipse/'

obs: net beans roda normalmente

onde estou errando?

como tu instalou o eclipse ?

baixei o eclipse no site e movi a pasta para o diretorio:

/usr/lib/jvm/IDE/eclipse

bem, não sei ao certo o que fiz de errado..

fui a central de programas e instalei por lá mesmo.
funcionou rs