Se der algum erro, faça o seguinte, abra um terminal e digite:

$ sudo gedit /etc/ppp/peers/dsl-provider

Vão aparecer várias linhas. Procure por "nic-tap0", troque por "tap0" e salve o arquivo. Digite estes comandos como root no terminal:

# pon dsl-provider

Conectado!

Se mesmo assim não funcionou, refaça o tutorial e considere uma formatação e reinstalação da distro.

Observações:

Sempre que reiniciar seu computador será necessário sincronizar e conectar novamente, vai ser mais ou menos assim:

$ su root
Password: senha
# eciadsl-start
# pon dsl-provider

Para desconectar:

# poff -a

Outras distros

Não tive como testar em outras distros, por isso peço que o pessoal aqui do Viva o Linux teste e responda nos comentários se conseguiu, se modificou alguma coisa, fale o quê, pra que eu possa ir melhorando cada vez mais este tutorial. Apesar de ser um modem antigo e horrível, bastante gente ainda usa.

Valeu!