Instalação

Olá, Boa Tarde.

Instalei o debian-506-i386-netinst, ele vai ser o servidor de internet e rodar o squid e iptables, ele já está configurado na internet, quando executo o comando apt-get update ocorre a seguinte mensagen
Ign cdrom://[Debian GNU/Linux 5.0.6 _Lenny_ - Official i386 NETINST bINARY-1 201
00905-11:24] lenny Release.gpg
Ign cdrom://[Debian GNU/Linux 5.0.6 _Lenny_ - Official i386 NETINST bINARY-1 201
00905-11:24] lenny/main Translation-pt_BR
Ign cdrom://[Debian GNU/Linux 5.0.6 _Lenny_ - Official i386 NETINST bINARY-1 201
00905-11:24] lenny Release
Ign cdrom://[Debian GNU/Linux 5.0.6 _Lenny_ - Official i386 NETINST bINARY-1 201
00905-11:24] lenny/main Packages/DiffIndex
Lendo listas de pacotes ... Pronto

É só isso mesmo?

Meu filho quando for assim, posta o seu sources.list pra facilitar.

A princípio isso aí é referente ao CD-ROM do NetInstall, que após ser instalado não te servirá para mais nada, exceto pro caso de uma reinstalação.

Portanto, desabilite a entrada desse CD-ROM com #

Se quiser apague todo o seu sources.list e deixe-o assim:

## Debian 5.0.6 'Lenny/Stable' (Espelhos Brasileiros).
deb http://ftp.br.debian.org/debian/ lenny main contrib non-free
deb http://ftp.br.debian.org/debian-security/ lenny/updates main contrib non-free
deb http://ftp.br.debian.org/debian-multimedia lenny main non-free

## Debian 5.0.6 'Lenny/Stable' (Espelhos Oficiais).
deb http://ftp.debian.org/debian/ lenny main contrib non-free
deb http://security.debian.org/ lenny/updates main contrib non-free
deb http://www.debian-multimedia.org/ lenny main non-free

## Debian 5.0.6 'Lenny/Stable' (Proposed Updates).
## deb http://ftp.debian.org/debian/ lenny-proposed-updates main contrib non-free
## deb http://ftp.br.debian.org/debian/ lenny-proposed-updates main contrib non-free

## Debian 5.0.6 'Lenny/Stable' (Volatile).
## deb http://volatile.debian.org/debian-volatile lenny/volatile main contrib non-free


# Acima estão 2 repositórios, se quiser comente o Oficial e deixe só o BR ou vice-versa, o ' Proposed Updates ' coloquei aí mais não é interessante, habilite o ' Volatile ' apenas se vai usar Clamav e outras coisas que nem me lembro quais são.


Trocando o sources.list, atualize as listas de pacotes e instale as chaves GPG:

$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get install debian-keyring debian-archive-keyring debian-multimedia-keyring


E atualize o Sistema se quiser:

$ sudo apt-get upgrade
$ sudo apt-get dist-upgrade


Tá aí, a vara, o barco, o lago, e o peixe.

Boa sorte!

o source vem com entradas do security e da midia de instalação, e ficam comentadas.

é só colocar o source que foi passado na sua configuração, fazer o update e depois dist-upgrade.