COMENTÀRIO:
Para a instalação, do driver ATI proprietário, faça-o no kernel antigo antes, seguir básicamente este artigo:
http://www.vivaolinux.com.br/artigo/ATI-Catalyst-Radeon-Graphics-no-Sabayon-Linux-Instalando-e-confi...
Depois disso, atualizar o sistema, ver o novo Kernel (qual é) e o novo driver, e instalar. isso tudo é feito com esses comandos:
# equo up (atualiza os repositórios)
# equo u (atualiza o sistema, mas não troca o kernel)
$ equo s linux-sabayon ati-drivers (veja qual o kernel mais novo e qual o driver novo correspondente. Pelo exemplo abaixo, vc entende)
# equo i sys-kernel/linux-sabayon-3.12.1 x11-drivers/ati-drivers-13.9#3.12.0-sabayon ati-userspace
Note que deve sempre escolher o mais novo Kernel e usar o driver correspondente a esse Kernel, senão não funciona.
Outro jeito d etrocar o kernel em Sabayon, é com o Script dele, Kernel-Switcher. Adapte de NVIDIA, trocado para ATI:
https://gnutwoall.wordpress.com/2013/08/19/o-jeito-mais-facil-de-atualizar-o-kernel-e-o-driver-nvidi...
Somente se necessário, regule para o novo kernel e sete a aceleração 3D:
$ eselect kernel list (veja se é o mais novo, se não for)
# eselect kernel set NUM DO KERNEL MAIS NOVO
$ eselect bzimage list
# eselect bzimage set NUM DO BZIMAGE DO KERNEL MAIS NOVO
# eselect opencl set amd
#eselect opengl set ati
Com esses novos drivers, aqueles problemas de perder o X e o contrôle do Mouse e do teclado (vejam Comentários do Artigo citado acima), não ocorrem. ainda, a String "nomodeset" na linha boot do Kernel, não é necessária e inclusive funciona melhor sem ela.
Finalmente a AMD-ATI está acertando a mão nos drivers...