Depois de me bater pela net, achei um fórum internacional explicando como fazer para essa impressora funcionar.

Faça do download do seguinte pacote:

http://www.downloaddelivery.com/srfilecache/CJLZ600LE-CUPS-1.0-1.TAR.gz

Extraia o conteúdo do pacote e pegue poder de super usuário com o comando "su". Faça isso com a impressora desligada, depois digite:

# cat /dev/usb/lp0

Ligue a impressora e veja, deve aparecer um resultado parecido com esse:

# cat /dev/usb/lp0
¥@ÿ^[[?1;2c

Se não aparecer nada, tente outro device como lp1 e por aí vai.

Entre na pasta:

# cd /usr/lib

Crie os seguintes links simbólicos:

# ln -s libtcl8.4.so libtcl8.3.so
# ln -s libtk8.4.so libtk8.3.so

Entre na pasta em que descompactou o pacote e execute o script:

# sh z600cups-1.0-1.gz.sh -keep

Entre na pasta:

# cd installer

Use o rpm2tgz para criar os arquivos de instalação:

# rpm2tgz z600cups-1.0-1.i386.rpm
# rpm2tgz z600llpddk-2.0-1.i386.rpm

Depois disso instale os 2 arquivos convertidos em tgz com o installpkg do Slackware.

Com o servidor CUPS rodando, entre na pasta:

# cd /usr/share/cups/model/

Agora descompacte o arquivo Lexmark-Z600-lxz600cj-cups.ppd do pacote Lexmark-Z600-lxz600cj-cups.ppd.gz (descompacte somente nessa pasta).

No terminal, como super usuário, digite:

# /usr/sbin/lpadmin -p Lexmark_X1150 -E -v usb:/dev/usb/lp0 -m Lexmark-Z600-lxz600cj-cups.ppd

Pronto, sua impressora está instalada. Para testar, use o CUPS via web "http://localhost:631/" ou se você usa o KDE, abra o kprint. :)

Espero que todos consigam colocar para funcionar. Quanto ao scanner eu ainda não testei, vou ver aqui e se tiver sucesso faço outra dica.