Se você já tentou rodar o Ubuntu 8.04 em computadores que usam aquela antiga placa de vídeo da 3DLabs, Permedia, deve ter tido muitas dores de cabeça ao tentar instalar ou simplesmente usar o sistema. Isso porque a resolução de tela fica em torno de 800×600 e as cores em menos de 256 (!), tipo, parecendo Windows 98 sem driver de vídeo (agora fui longe heim!).
O que acontece é que o driver da 3DLabs é tratado pelo xorg como o driver 'glint' (o mesmo usado para configurações genéricas no Windows XP). Para piorar a situação, se você já abriu o xorg.conf do Ubuntu 8.04 vai ver que não tem mais praticamente informação nenhuma. Quase tudo foi substituído por opções default e é aí que dá o rolo, porque essas opções são incompatíveis com alguns tipos de placas mais antigas (mais precisamente aquelas que não rodam o framebuffer, se a sua tela de boot fica em modo texto ou a tela inicial do boot pelo CD é mais simples, essa dica serve para você também).
Para contornar o problema, só precisamos editar o arquivo /etc/X11/xorg.conf colocando neste arquivo todas as informações de que ele precisa para funcionar direito, bem. Vamos a elas:
No arquivo /etc/X11/xorg.conf localize a linha que diz "Section Device" e deixe dessa maneira:
Section "Device"
Identifier "Configured Video Device"
Driver "glint"
BoardName "3dlabs Permedia2 (generic)"
Option "DPMS"
EndSection
Agora desça um pouco mais e localize a linha que diz "Section Monitor" e deixe dessa maneira:
Section "Monitor"
Identifier "Configured Monitor"
Option "DPMS" "true"
HorizSync 31-50
VertRefresh 50.0 - 76.0
# HorizSync e VertRefresh são linhas que configuram
# a freqüência de trabalho do monitor.
# As configurações acima fazem o monitor trabalhar em
# 1024×768 com 60Hz de freqüência.
# Uma freqüência baixa para essa placa não se estressar tanto.
# Se você souber, pode tentar aumentar a
# freqüência e forçar ainda mais o monitor para obter
# melhores resultados.
EndSection
Salve o arquivo e reinicie o X com CTRL+ALT+Backspace.
Na volta, a resolução de cores estará perfeita e a tela em 1024×768.
Até a próxima!