Bom... para instalar o Picasa no Arch Linux você deve seguir os seguintes passos:

1 - Baixe o arquivo do Picasa disponibilizado em .deb na versão 64 bits: picasa_2.7.3736-7_amd64.deb

2 - Faça os seguintes comandos:

$ tar x picasa_2.7.3736-7_amd64.deb
$ tar zxvf data.tar.gz

3 - Do site do AUR baixe o pacote lib32-openssl e efetue os passos de instalação típicos, lembrando sempre de verificar se não há falta de alguma dependência.

4 - Agora vem a parte mais importante. Edite o arquivo opt/picasa/bin/wrapper mudando o seguinte:

De:

ldd "$parentdir/wine/bin/wine" > /dev/null

Para:


5 - Pronto! =D

Para testá-lo digite:

$ ./opt/picasa/bin/picasa

Espero ter ajudado... valeu!

Fonte: http://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=40870