Bom, essa dica é baseada num theme que baixei há meses para o Enlightenment e é mais uma dica de perfumaria para o seu Eterm ficar bonitinho. Espero que ajude a quem desejar, paz para todos.

Fundo esverdeado e transparente:

Eterm -t auto --name vivaolinux --menu-text-color white -b black -f white --geometry 80x24 --trans --cmod 230 --cmod-red 176 --cmod-green 177 --cmod-blue 67

Fundo azulado e transparente:

Eterm -t auto --name vivaolinux --menu-text-color white -b black -f white --geometry 80x24 --trans --cmod 230 --cmod-red 133 --cmod-green 200 --cmod-blue 219

Fundo verde escuro e transparente:

Eterm -t auto --name vivaolinux --menu-text-color white -b black -f white --geometry 80x24 --trans --cmod 230 --cmod-red 6 --cmod-green 83 --cmod-blue 46

Fundo avermelhado e transparente:

Eterm -t auto --name vivaolinux --menu-text-color white -b black -f white --geometry 80x24 --trans --cmod 230 --cmod-red 121 --cmod-green 51 --cmod-blue 54

Bom espero ter contribuído, quaiser dúvidas favor colocar seus comentários por aqui.