Apt-get - hash sum incorreto: alguns arquivos de índice falharam para baixar
Se você obtiver um aviso parecido com este, ao atualizar seu Linux Debian-like com o apt-get:
W: Falhou ao buscar http://endereço_configurado_aqui/Packages.bz2 Hash Sum incorreto
E: Alguns arquivos de índice falharam para baixar, eles foram ignorados ou os antigos foram usados no lugar.
Nada de desespero!!! Basta apenas alterar o endereço problemático e rodar novamente o: