Através do ambiente gráfico:

Pressione as telas ALT + F2 e na tela "Executar comando" digite:

gksu gedit /etc/smb.conf

Em seguida clique no botão "Executar".



Através da linha de comando:

Clique no menu "Insigne" e clique em "Mais aplicativos", na tela que aparece "Browser de Aplicativos" clique em "Terminal como root", caso seja solicitado a senha de administrador, digite sua senha, por padrão a senha é insigne, caso não tenha sido alterado e clique no botão "ok".

No terminal pode-se usar o editor de texto preferido, o meu é o "vi", para acessar o arquivo de configuração através do editor de texto "vi" digite:

# vi /etc/smb.conf

Funções básicas do editor de texto VI:

Pressione a tecla ESC seguida dos seguintes:

• :w => Salva o arquivo que está sendo editado no momento;
• :q => Sai;
• :wq => Salva e sai;
• :w! => Salva forçado;
• :q! => Sai forçado;
• :wq! => Salva e sai forçado;
• a => Insere o texto no fim da linha onde se encontra o cursor.