Conheça o OpenOffice.org e o BrOffice.org

O OpenOffice.org é uma das melhores (senão a melhor das) suítes de escritório abertas existentes. Neste artigo, falo dele e da sua versão brasileira, o BrOffice.org: seus programas, como surgiram, como instalá-los e dicas de uso para aumentar sua produtividade. Leitura ideal para quem ainda não os conhece. Destina-se a usuários de Windows e Linux.

[ Hits: 115.316 ]

Por: Antônio Vinícius Menezes Medeiros em 03/05/2010 | Blog: http://www.vinyanalista.com.br/


Instalação do OpenOffice.org



O OpenOffice.org e o BrOffice.org se encontram, no momento da elaboração deste artigo, na versão 3.2.0. Apesar de as dicas de uso apresentadas aqui servirem para versões anteriores (principalmente as versões a partir da 3.0.0), eu recomendo que você atualize-os caso já os tenha instalados no seu computador. É sempre bom termos as versões mais novas dos programas, que vêm sempre com novos recursos e correções de bugs.

Como esse artigo visa tratar tando de BrOffice.org quanto de OpenOffice.org, vamos dar uma olhada primeiro na instalação deste último. Note que para instalar o BrOffice.org não é necessário instalar o OpenOffice.org antes, são dois programas independentes.

No site do OpenOffice.org, além do instalador para Windows, estão disponíveis duas versões para Linux: uma empacotada na forma de pacotes .deb (destinados ao Debian, ao Ubuntu e distribuições derivadas destes) e outra na forma de pacotes .rpm (destinados ao Mandriva, ao Fedora e outros da família do Red Hat Linux).

Os links para download são:
Lembre-se que os links disponibilizados acima são para fazer download da versão 3.2.0, que, no momento da elaboração desta dica, é a versão mais atual. Você pode verificar no site do OpenOffice.org se a versão 3.2.0 no momento em que você está lendo esta dica ainda é a mais atual.

É importante observar também que oficialmente não há traduções para o português brasileiro disponibilizadas pela equipe do OpenOffice.org. Se você entrar no site do OpenOffice.org e clicar no link de download, será redirecionado para a página do BrOffice.org. Isso porque, como já sabemos, o BrOffice.org é a versão brasileira do OpenOffice.org. Então não é interessante que haja brasileiros utilizando o OpenOffice.org traduzido para o português em seus sistemas, apesar de que algumas distribuições Linux como o Debian, como veremos mais adiante, permitam isso.

No Windows, o OpenOffice.org é normalmente instalado dentro da pasta "C:\Arquivos de programas\OpenOffice.org 3". Se você já possui o OpenOffice.org instalado, pode facilmente atualizá-lo usando o próprio programa, indo em "Help -> Check for Updates...". Pode ser necessário também instalar ou atualizar a máquina virtual Java a depender das funcionalidades que você utilize no OpenOffice.org.

Os usuários de Linux podem instalar ou atualizar o OpenOffice.org através dos pacotes disponibilizados para download no seu site ou através dos pacotes disponibilizados nos repositórios de pacotes das suas distribuições.

Você pode baixar e instalar os pacotes do site do OpenOffice.org executando os comandos a seguir no terminal.

Instalação dos pacotes .deb:

wget http://download.services.openoffice.org/files/stable/3.2.0/OOo_3.2.0_LinuxIntel_install_en-US_deb.tar.gz
tar -zxvf OOo_3.2.0_LinuxIntel_install_en-US_deb.tar.gz
$ cd OOO320_m12_native_packed-1_en-US.9483/DEBS
# dpkg -i *.deb
$ cd desktop-integration
# dpkg -i openoffice.org3.2-debian-menus_3.2-9472_all.deb


Instalação dos pacotes .rpm:

wget http://download.services.openoffice.org/files/stable/3.2.0/OOo_3.2.0_LinuxIntel_install_en-US.tar.gz
tar -zxvf OOo_3.2.0_LinuxIntel_install_en-US.tar.gz
$ cd OOO320_m12_native_packed-1_en-US.9483/RPMS
# rpm -Uvh *.rpm
$ cd desktop-integration
# rpm -Uvh openoffice.org3.2-freedesktop-menus-3.2-9472.noarch.rpm


Quem usa Linux também pode facilmente instalar ou atualizar o OpenOffice.org através dos repositórios de pacotes das suas distribuições. Usuários de Debian, Ubuntu e distribuições derivadas podem encontrar a versão mais recente do OpenOffice.org nos repositórios oficiais do Debian Squeeze (atual testing). Se você utiliza outra distribuição que não seja uma destas, consulte a documentação da sua distribuição para saber como você pode instalar o OpenOffice.org através de seus repositórios.

Para ter acesso aos repositórios do Debian Squeeze, basta acrescentar as seguintes linhas no arquivo "/etc/apt/sources.list":

deb http://ftp.br.debian.org/debian/ squeeze main contrib non-free
deb http://ftp.br.debian.org/debian-security/ squeeze/updates main contrib non-free

Sempre antes de instalar ou atualizar programas devemos atualizar a lista de pacotes dos nossos repositórios. Para isso, execute no terminal o comando:

# apt-get update

O OpenOffice.org puro pode ser instalado através comando:

# apt-get install openoffice.org

Com isso, você já possui no seu computador uma instalação funcional do OpenOffice.org. Essa instalação, no entanto, possui muito poucos recursos. Vamos instalar mais alguns pacotes que acrescentarão algumas funcionalidades ao OpenOffice.org: o default-jre, responsável pela máquina virtual Java, o openclipart-openoffice.org, responsável pela galeria de cliparts do OpenOffice.org, e o openoffice.org-kde, responsável pela integração com o ambiente gráfico KDE (usuários de GNOME podem instalar o pacote openoffice.org-gnome no lugar deste):

# apt-get install default-jre openclipart-openoffice.org openoffice.org-kde

Agora vamos instalar os pacotes que contém funcionalidades específicas para o idioma Português do Brasil: o myspell-pt-br, responsável pela correção ortográfica, o openoffice.org-help-pt-br, que traz a ajuda em português, e finalmente o openoffice.org-l10n-pt-br, que contém a tradução da interface gráfica para o português (lembrando que esta tradução não foi desenvolvida pela equipe do OpenOffice.org, mas pela equipe do Debian). Instalamo-os com o comando a seguir:

# apt-get install myspell-pt-br openoffice.org-help-pt-br openoffice.org-l10n-pt-br

Só a título de curiosidade, se alguém pretende escrever textos no Inglês dos Estados Unidos, deve instalar esses pacotes, que instalam funcionalidades para esse idioma:

# apt-get install hunspell-en-us openoffice.org-help-en-us openoffice.org-hyphenation-en-us openoffice.org-thesaurus-en-us

Observe que não há pacotes com hifenização (fornecida no comando acima pelo pacote openoffice.org-hyphenation-en-us) e dicionário de sinônimos (openoffice.org-thesaurus-en-us) para o idioma Português do Brasil nos repositórios do Debian. Esses recursos devem ser instalados manualmente através das extensões disponibilizadas no site do BrOffice.org.

Bem assim não há pacotes para todos os idiomas e também nem todos os idiomas apresentam todas as suas funcionalidades suportadas pela comunidade do Debian. Se você pretende escrever textos em outros idiomas que não os citados acima, você pode verificar na página de pacotes do Debian se há pacotes disponíveis para o idioma que você deseja utilizar.

Executando esses comandos, você terá no Linux o OpenOffice.org instalado na pasta "/opt/openoffice.org", se você o instalou a partir dos pacotes disponibilizados no seu site, ou na pasta "/usr/lib/openoffice3/", se você o instalou a partir dos pacotes disponibilizados no repositório do Debian Squeeze. É importante observar que a pasta onde é instalado o OpenOffice.org também pode variar de distribuição para distribuição.

Página anterior     Próxima página

Páginas do artigo
   1. Introdução
   2. Os componentes da suíte
   3. Um pouco da história do OpenOffice.org e do BrOffice.org
   4. Instalação do OpenOffice.org
   5. Instalação do BrOffice.org
   6. Instalando extensões no BrOffice.org
   7. VERO - o verificador ortográfico do BrOffice.org
   8. Autocorreção no BrOffice.org
   9. Hifenização no BrOffice.org
   10. DicSin - O dicionário de sinônimos do BrOffice.org
   11. Dicionários temáticos no BrOffice.org
   12. CoGrOO - Corretor Gramatical acoplável ao OpenOffice.org
   13. Retrato e paisagem no mesmo documento
   14. Fontes
Outros artigos deste autor

Desmistificando a instalação do Dazuko

Incrementando o visual do KDE 4

Instalação do MediaWiki em uma Project web do SourceForge

Exibindo um splash durante o boot com Splashy

Instalação do ClamAV com DazukoFS

Leitura recomendada

Instalando sua impressora no Linux com suporte ao Open Office

OpenOffice salvando arquivos no formato .doc, .xls e .ppt automaticamente

Validação de dados no OpenOffice.org Calc

Como usar o dicionário do BrOffice.org em aplicativos GTK+/GNOME

Instalando o IBM LOTUS SYMPHONY Beta3

  
Comentários
[1] Comentário enviado por izaias em 03/05/2010 - 14:27h

Vinicius, parabéns cara!

Elevo seu artigo a categoria de tutorial. Didático e objetivo. Exemplarmente sem erros!

[2] Comentário enviado por julio_hoffimann em 03/05/2010 - 16:52h

Parabéns pelo artigo Antônio,

Precisamos incentivar o uso de softwares abertos, principalmente softwares de qualidade que contribuem com inclusão social, não pirataria e são fortemente desenvolvidos por brasileiros. Por onde passo, tento disseminar o uso do formato aberto ODF, só assim é que conseguiremos nos desligar da importação de software fechado e pago.

[3] Comentário enviado por morvan em 03/05/2010 - 23:30h

Boa noite, viniciusecia.
Diria, mais do que boa noite, "Bem-vindo ao Clube", já que eu e outros autores temos alguns trabalhos no VOL sobre a suíte livre e gratuita.
Gostei bastante dos enfoques feitos no seu artigo, destaques para a cronologia do [Br|OpenOffice] e para a instalação das Extensões.
Parabéns.

Abraço,

Morvan, Usuário Linux #433640.

[4] Comentário enviado por Lisandro em 05/05/2010 - 14:39h

Exelente artigo.
Parabéns!

[5] Comentário enviado por pinduvoz em 05/05/2010 - 14:55h

Não consegui fazer o DicSin funcionar no OO 3.2, seja no Linux, seja no Windows.

Vi que o Hamacker, do "Ubuntu Perfeito", também não conseguiu.

Alguma dica?

[6] Comentário enviado por vinyanalista em 08/06/2010 - 15:22h

Olá André (pinduvoz), desculpe não ter respondido logo. Em compensação, tenho uma boa notícia para você.

Vou ser bastante sincero com você: durante a elaboração deste artigo eu também não consegui fazer o DicSin funcionar, eu falei sobre ele mais para não deixar o artigo incompleto. Pode perceber que a screenshot de como acessar o DicSin é a única diferente de todas, isto porque essa screenshot na verdade foi retirada de um artigo do Morimoto. Então eu publiquei o artigo e esperava que o lançamento de uma nova versão do DicSin iria resolver o problema e as pessoas poderiam seguir o meu artigo sem problemas.

Felizmente, o que eu esperava aconteceu: agora acabei de verificar no site do DicSin que uma nova versão foi lançada em 28 de maio, baixei, instalei e consegui executar. Confira você mesmo: http://www.dicsin.com.br/

Obrigado a todos pelos comentários. Um abraço e até a próxima.

[7] Comentário enviado por removido em 04/07/2010 - 13:55h

Simplesmente Exelente!

sniper!

[8] Comentário enviado por gibaerebeca em 18/08/2010 - 11:46h

Olá amigo, muito valiosa sua postagem, pois, eu estava quebrando a cabeça e até excomungando o openoffice. Agora, tudo bem. Valeu mesmo. Sou adepto do software livre e me esforço para que os companheiros de trabalho entendam quanto é bom e grátis ( o melhor de tudo ), depois da segurança é claro! Também quero dizer que pode ser considerado mesmo um tutorial, pois, você conseguiu dispor o passo a passo exemplarmente e sem erros. Parabéns amigo!

[9] Comentário enviado por vinyanalista em 05/11/2010 - 23:10h

Olá pessoal, obrigado novamente pelos comentários positivos, que me incentivam a continuar publicando bons artigos aqui no Viva o Linux. Andei um tempo sumido, vou passar mais um tempo praticamente parado, mas já submeti um novo artigo à equipe do VOL, que está na fila de espera.

Essa semana eu recebi um e-mail de um usuário do Viva o Linux me perguntando quais eram as vantagens e as desvantagens do BrOffice.org em relação ao Microsoft Office. Gostei tanto de redigir a resposta que decidi publicá-la no meu blog:

http://avmlinux.blogspot.com/2010/11/comparacao-broffice-msoffice.html

Pensei em colocar aqui como comentário, mas o texto é um tanto grandinho, por isso preferir colocar no blog e o link aqui para referência.

Um abraço a todos e até a próxima

[10] Comentário enviado por WhiteHawk em 12/12/2011 - 09:12h

Olá.

Este é, sem dúvidas, um excelente artigo. Bem escrito e completo, abrangendo diversas funcionalidades dos pacotes de escritório OpenOffice e BrOffice.

Até mais.

[11] Comentário enviado por ychi em 17/10/2012 - 11:36h

Sou novata no uso do Linux(debian) fico sempre perguntando.
Esse artigo me ajudou muito esclareceu muito, fico "fuçando" tudo e numa dessas fiz bobagem no
office e agora vou conseguir ajeitar. ADOREI

[12] Comentário enviado por RoHistoriador em 27/08/2014 - 15:26h

Ola, primeiramente gostaria de parabeniza-lo pelas ótimas dicas.
Bom, estou tentando colocar os dicionários temáticos funcionando no meu linux mint 17 e não sei como faço. pode me ajudar? não acho a referia pasta que menciona. utilizo o libreoffice 4.2
Desde já fico grato pela ajuda.


Contribuir com comentário




Patrocínio

Site hospedado pelo provedor RedeHost.
Linux banner
Linux banner
Linux banner

Artigos

Dicas

Tópicos

Top 10 do mês

Scripts