Usei durante muito tempo o Netscape (é, eu to usando Linux desde 1998) como meu cliente de email padrão. Antes disso, usei o pine, tentei o mutt, o Kmail... Por fim, nestes últimos tempos que estou usando Ubuntu, tentei o Evolution e não gostei, parei no Thunderbird, mas acho ele gorduroso demais para o que eu preciso.

E nessas eu esbarrei no Sylpheed e na sequência descobri o Claws, que foi parido pela mesma equipe. E gostei mais do Claws, sei lá porque.

O Claws é um cliente escrito em GTK, extremamente leve e simples - mas não simplório: ele tem recursos interessantes e me cativou talvez pela leveza e simplicidade... já que não encontrei outros adjetivos para ele.

Mas como fazer para migrar meu repertório de e-mails de um para outro, se o formato de armazenamento difere? Dá-lhe Google, e agora compartilho com vocês, na esperança de que seja útil.

Primeiramente instalamos o Claws (estou no Ubuntu, utilize o procedimento adequado à sua distro):

$ sudo apt-get install claws-mail

Isto feito, vamos baixar um scriptzim Python muito prático: claws-mail-tbird2claws.tar.gz

Descompacte-o em sua pasta $HOME, criando a pasta claws-mail-tbird2claws:

$ tar zxvf claws-mail-tbird2claws.tar.gz

Depois entre na pasta do Thunderbird, onde ele armazena os emails (no meu caso: .mozilla-thunderbird/q0x83ndz.default/Mail/) e execute o comando:

$ $HOME/claws-mail-tbird2claws/tbird2claws.py . ~/Mail

Onde "." é a pasta do Thunderbird e ~/Mail é a pasta que o Claws cria.

Isto feito, inicie o Claws, configure suas contas manualmente e clique com o botão direito em "Caixa Postal" e "Reconstruir a árvore de pastas". Pronto, a mágica está feita!

Agora você pode abandonar o Thunderbird. Não sei se esse método é 100%, pois o site onde encontrei o script não dava instruções e não as encontrei na documentação do Claws.

Devo confessar que obtive sucesso na base da tentativa e erro.

Até a próxima.