Depois de muito tentar descobri a solução por conta própria ( que agora parece simples). Funciona tanto no BrOffice, quanto no OpenOffice ou LibreOffice. Basta ir até a guia "Arquivo", depois na subguia "Exportar" e no campo "Tipo de arquivo" selecionar Macromedia Flash (SWF) e pronto está feito.