Bom, esta dica, além de ensinar a resolver aquele probleminha no Gnome, também deixará seu micro totalmente português, isto é legal sim, para os admin de plantão caso não quiserem seu Slackware totalmente português vocês saberão o que fazer ^^

Como esta dica se remete ao Gnome, vou fazer a configuração dentro deste. Procede:

No Gnome, Segure <ALT> e aperte <F2>, irá aparecer uma janela de execução, nesta, digite: gnome-terminal e dê um <ENTER>.

No gnome-terminal faça o seguinte:

$ su

Coloque sua senha de root pois você fará alterações no arquivo de linguagem do sistema.

Após se logar como root digite:

# mcedit /etc/profile.d/lang.sh

Assim você abrirá um editor de texto alá velho edit, e terá em mãos o arquivo lang.sh, para modificar. No começo do arquivo, comente a linha LANG=en_US colocando um # na frente desta, depois vá até o fim do arquivo e procure pela linha export LC_COLLATE=C, e comente esta também colocando um # na frente.

Agora no fim do arquivo digite:

Após fazer essas alterações, clique no canto inferior direito da janela, onde esta escrito, Sair x...e salve...colocando YES na pergunta.

Agora vamos mudar o gerenciador de Login, se o GDM já está iniciando por padrão então pule esta parte, e prossiga no próximo passo, se não continue lendo :P

Bom, você deve estar com o gnome-terminal na sua tela, digite então:

# mcedit /etc/inittab

Isto irá abrir o arquivo de inicialização inittab, neste arquivo procure pela linha:

Se o número acima for 4, não faça nada, somente saia do editor como disse acima, senão coloque 4 no lugar do 3, saia e salve como dito anteriormente.

Ainda com o gnome-terminal aberto digite:

# reboot

Isto irá reiniciar o sistema. Após seu Slackware reiniciar ele irá executar o GDM, clique no botão de Languages, e escolha a Língua "System Defaults" e não Português do Brasil". Logue no sistema, e sua codificação estará funcionando perfeitamente.

Espero ter ajudado, t+