Claro que para os experts esse já deve ser um recurso do cotidiano. Todavia, aí vai a dica.
No meu caso uso o
Linux Ubuntu 8.04 (poderia ser qualquer um derivado do Debian).
1) No console (como super-usuário):
# apt-get -f update
2)
# apt-get -f install mtr
3) Depois novamente:
# apt-get -f update
Aí é só testar utilizando o comando "mtr host_a_testar":
# mtr 200.234.196.181
Obs.: Não pude colocar aqui o resultado do teste por questões de ajustes na tela.
Site com dica do MTR:
MTR as a combined traceroute and ping tool
Paulo Henrique
Anal. Suporte Técnico
www.ascenty.com