Esta dica que ora posto me foi útil tanto no
Arch Linux com GNOME 3, quanto no
Debian Squeeze e no
Scientific Linux 6.1, ambos com GNOME 2.
Sei lá eu porque, algumas distros simplesmente não salvam as configurações de fontes, que ficam feias no próximo Boot.
Vamos a ela, então.
É preciso criar um arquivo oculto na sua pasta de usuário e a maneira mais fácil de fazer isso é abrir o Gedit (editor de texto simples do GNOME) e colar o conteúdo abaixo ao arquivo novo e vazio:
<?xml version='1.0'?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM 'fonts.dtd'>
<fontconfig>
<match target="font">
<edit mode="assign" name="rgba">
<const>rgb</const>
</edit>
</match>
<match target="font">
<edit mode="assign" name="hinting">
<bool>true</bool>
</edit>
<edit name="autohint">
<bool>true</bool>
</edit>
</match>
<match target="font">
<edit mode="assign" name="hintstyle">
<const>hintslight</const>
</edit>
</match>
<match target="font">
<edit mode="assign" name="hinting">
<bool>true</bool>
</edit>
</match>
<match target="font">
<edit mode="assign" name="antialias">
<bool>true</bool>
</edit>
</match>
<match target="font">
<edit mode="assign" name="lcdfilter">
<const>lcddefault</const>
</edit>
</match>
</fontconfig>
Agora salve o arquivo com o nome ".fonts.conf" (sem as aspas e com o ponto na frente, indicando que é um arquivo oculto).
É o que basta, sendo os efeitos sentidos após você reiniciar sua sessão.
Para dar uma ideia do efeito, vejam o antes:
E o depois:
Até a próxima dica.