Recentemente tive problemas com o cubo no Ubuntu. Após um travamento, o cubo, mesmo habilitado, não funcionava.
Graças às facilidades do Ubuntu foi só instalar o Beryl Manager que eu baixei utilizando a ferramenta Synaptic Package Manager e tudo voltou a funcionar.
A única coisa é que toda vez que eu ligo o Ubuntu tem que iniciar esse Beryl Manager, mas daí tudo funciona direitinho e ele ainda fornece uma infinidade de efeitos legais para o desktop!