Estava procurando uma maneira de colocar o Firefox na bandeja do sistema, mas só existem plugins para o Windows. A solução foi encontrada num programa externo.
Com
AllTray você pode adicionar quaisquer aplicativos sem suporte nativo a tray (como Evolution, Thunderbird, Terminais) à bandeja do sistema do seu gerenciador de janelas.
Um ponto forte é que o clique do botão "fechar" do aplicativo irá minimizar o programa de volta à bandeja do sistema. Funciona perfeitamente com GNOME, KDE, XFCE 4, Fluxbox e WindowMaker.
Website oficial do AllTray:
Página para download: