Como possuidor de um email no Yahoo e usuário do Evolution, bolei esse artigo com enfoque em suas ferramentas. Nada impede, porém, que você adapte as informações aqui contidas para o seu servidor ou leitor de emails.
O Yahoo!Mail utiliza um sistema chamado SpamGuard para a filtragem de SPAMs. Através de uma análise de cada email que chega a sua caixa de entrada, o SpamGuard classifica o email como SPAM ou não. Os emails identificados como SPAM são marcados e encaminhados para uma pasta especial intitulada "Em massa", e lá permanecem por um tempo pré-definido até serem excluídos.
Esse tempo de resguarda é necessário, pois o SpamGuard não é perfeito, e certamente identificará erroneamente um email pessoal como SPAM. Isso acontecerá no início da utilização dessa ferramenta e será necessário que você treine o SpamGuard para que ele não erre mais.
A etapa de treinamento é curta. E logo, logo, você raramente corrigirá o SpamGuard novamente. Acredite!
Na próxima página você verá como é feita a marcação do SPAM pelo SpamGuard.