O comando dialog tem uma sintaxe um pouco complicada, porém muito bem estruturada. Veja mais ou menos como se pode usar:

dialog [--opção1 valor] [--opção2 valor2] [--...] <--yesno/--menu/--calendar...> <texto> <height> <width>

As opções podem ser (todas são opcionais):

• --title: Título do dialog (padrão vazio);
• --backtitle: Título de fundo (também);
• --begin x y: Posição X e Y (padrão no centro);
• --ok-label: Texto do botão OK (padrão 'OK');
• --cancel-label: Texto do botão CANCEL (padrão 'Cancel');
• --yes-label: Texto do botão YES (padrão 'Yes').

Existe uma tonelada de opções para se dar uma olhada. Digite "man dialog" para obter ajuda.

As opções podem ser:

dialog [opções] --calendar 'abc' 0 0 31 12 1999
dialog [opções] --checklist 'abc' 0 0 0 item1 'desc1' on item2 'desc2' off
dialog [opções] --infobox 'abc' 0 0
dialog [opções] --inputbox 'abc' 0 0
dialog [opções] --passwordbox 'abc' 0 0
dialog [opções] --menu 'abc' 0 0 0 item1 'desc1' item2 'desc2'
dialog [opções] --msgbox 'abc' 8 40
dialog [opções] --radiolist 'abc' 0 0 0 item1 'desc1' on item2 'desc2' off
dialog [opções] --tailbox /tmp/arquivo.txt 0 0
dialog [opções] --textbox /tmp/arquivo.txt 0 0
dialog [opções] --timebox 'abc' 0 0 23 59 00
dialog [opções] --yesno 'abc' 0 0

[1] Comentário enviado por y2h4ck em 15/09/2004 - 12:02h:

Maneiro utilizar Dialog em shell :)

fico massa o artigo

[2] Comentário enviado por engos em 15/09/2004 - 13:23h:

Tirando o fato de você ter feito um somador e chamado de calculadora, o artigo ficou muito bom.

Não acho muito interessante fazer shell script com dialogos, mas com certeza ter essa opção é muito bom.

Gostei bastante do artigo,

Parabéns.

[3] Comentário enviado por GrupoFimdeprova em 16/09/2004 - 10:29h:

Realmente muito bom, isto ajudará principalmente os usuários de seus scripts.
Show

[4] Comentário enviado por agk em 16/09/2004 - 21:35h:

muito bom o artigo, parabéns, já havia estudado um pouco sobre scripts em dialog, agora vai ficar mais fácil ainda.
Vlw

[5] Comentário enviado por removido em 11/01/2005 - 15:48h:

Muito legal esse artigo!
Mas poderia dar mais exemplos... ;)
Falou...

[6] Comentário enviado por jairpn em 09/08/2006 - 16:40h:

Já notaram que sempre tem uma íngua roxa para criticar os artigos deste site. Em vez de dar incentivo a íngua sempre coloca que, "tirando isso ou aquilo", ficaria melhor.

[7] Comentário enviado por removido em 09/10/2007 - 13:41h:

Muito bom... gostei do seu artigo...

parabéns...

[8] Comentário enviado por emanoeljulio em 15/12/2008 - 15:36h:

Salve Iuri Cernov
Estou escrevendo um scrupt e usando o dialog estou com um problema qm sabe vc pode me ajudar.

exemplo

dialog \
--title 'O que vc qr fazer???'
--checklist 'Escolha uma ou mais opções:' 0 0 0 \
ifconfig 'Mostra detalhes sobre as interfaces de rede'
ls 'Lista o diretório'

eu qro que após escolher as opções ele execute os comandos, em meu caso são funções que eu criei.

[9] Comentário enviado por evamberto em 11/10/2012 - 22:00h:

Muito bom esse artigo!!!,parabéns!!!